Ici et là…

Je ne pouvais évidemment pas ne pas parler du Canadien alors que ces derniers temps, chaque montréalais porte fièrement les couleurs du Tricolore (bleu, blanc, rouge…ah les voleurs !) et une voiture sur deux arbore un petit drapeau de l’équipe de hockey de Montréal.

Les séries éliminatoires ont commencé jeudi dernier, le Canadien était face aux Bruins de Boston et a remporté 4 à 1.
La Coupe Stanley est décernée par la Ligue nationale de hockey (association sportive qui regroupe les équipes de hockey des Etats-Unis et du Canada) à l’équipe championne des séries éliminatoires. Le niveau de jeu de cette ligue est généralement considéré comme le meilleur au monde. Le Canadien détenant le record de Coupes Stanley, 24 au total dont 5 consécutives, de 1956 à 1960.

Impossible d’ignorer le Canadien quand on est à Montréal et qu’on travaille avec des québécois ET québécoises, qui ne peuvent pas s’empêcher d’en parler au déjeuner, de laisser les différents journaux dans la cuisine ouverts à la page Sports sur la victoire écrasante du Canadien…

Peut être que cette frénésie va nous motiver (ou pas), Mo et moi à aller voir une partie mais il est quasi impossible de se procurer des billets à part peut être si je gagne au tirage au sort qu’organise ma boîte… c’est pour dire que ça va loin !

Source photos : Espace Canoë

Le week end dernier on est allé à une soirée Halloween, Mo et moi avons été vampires le temps d’une soirée. C’était marrant, on s’est préparé à l’appart et Mo s’est vraiment fait peur dans la glace! Faut dire qu’il avait la panoplie complète : de la cape jusqu’aux fausses dents, sans oublier le filet de sang…

On est même allé au supermarché acheter de la bière, déguisés en vampires avec nos voisins déguisés en fous échappés de l’asile,… on a vraiment rigolé dans la rue, Mo a même fait peur à un gars dans sa voiture, il l’a vu dans le rétroviseur mais je crois qu’il n’a pas trop aimé parce qu’il a eu peur devant sa copine alors il a ouvert sa portière il a dit FUCK ! oh si on peut plus rigoler pour l’Halloween !
La soirée était sympa, il y avait de tout comme costumes mais les nôtres étaient les plus noirs ! c’est l’Halloween, on est pas là pour se déguiser en princesse !

Comme tout le monde, pour l’Halloween, nous avons fait un Jack O’lantern que l’on pourrait traduire par citrouille lanterne, le nôtre s’appelle Don Potiron.
On a pris une petite vidéo de notre atelier sur comment creuser et décorer une citrouille d’Halloween.
Il faut garder les graines après avoir vidé la citrouille, ça se mange après les avoir grillées au four ! Voir la recette.

Légende de Jack O’Lantern
Cette tradition provient d’une légende irlandaise. Elle parle de Jack, un fermier paresseux et fêtard. Un soir d’Halloween, alors qu’il buvait dans un bar, arriva le moment de sa mort. Le diable vint le chercher pour l’emmener en enfer. Jack lui demanda la permission de finir sa bière et défia le diable de se transformer en pièce de monnaie s’il avait le moindre pouvoir. Piqué au vif, le diable se transforma en pièce d’un shilling que Jack enferma dans sa main.
Il avait sur sa paume une cicatrice en forme de croix qui empêcha le diable de se libérer. Contre sa liberté, ce dernier lui aurait promis de ne jamais l’emmener en enfer. Lorsqu’il mourut, Jack n’obtint pas, de par sa vie dissolue, sa place au paradis. Et l’enfer lui était interdit. Il se retrouva à errer sur Terre à la recherche d’un lieu de repos. Comme seule lumière, il se fabriqua une lanterne avec un navet évidé et dans lequel il mit une bougie. On l’appela alors Jack of the Lantern (Jack à la lanterne en anglais) ou Jack-o’-lantern.

Lundi 8 octobre sera férié au Canada car c’est la journée d’Action de Grâce ou plus communément appelé “Thanksgiving”.
Aux Etats Unis, c’est le 4ème jeudi de novembre qu’ils fêtent Thanksgiving. L’origine de cette fête est différente aux États-Unis et au Canada. Les tout premiers “Thanksgiving” furent des fêtes de la moisson ou des occasions de remercier Dieu pour des récoltes abondantes. Pour cette raison, “Thanksgiving” a toujours lieu à la fin de l’automne, après la rentrée des récoltes.

Origine aux Etats Unis

Pour faire court, en 1620, les colons britanniques débarquent à Plymouth après une traversée de 2 mois à bord du Mayflower. Arrivés dans le Nouveau Monde, ils ne connaissent rien à l’agriculture et l’hiver est rude, la moitié d’entre eux ne survit pas au printemps suivant. Les indiens entrent en contact avec les colons et leur offrent de la nourriture et leur apprennent à pêcher, chasser et cultiver du maïs.
Pour célèbrer la première récolte, à l’automne suivant, les colons invitent les indiens à partager leur repas pour les remercier de leur aide. Des dindes sauvages et des pigeons sont servis à cette occasion.
Voilà tout le monde connaît la fin, les indiens se sont fait massacrés et aujourd’hui les américains fêtent thanksgiving en bouffant une dinde comme au bon vieux temps ! Merci qui ? Merci les indiens !

Origine au Canada

Proclamé « journée entièrement consacrée à rendre grâce à Dieu Tout-Puissant pour tous les bienfaits qu’il a prodigués au Canada », le jour d’Action de grâce tient son origine de trois traditions :

- les fêtes de la moisson dans les sociétés paysannes européennes, dont le symbole est la corne d’abondance (les colons français s’étant installé au Canada) ;

- la cérémonie formelle de 1578 de Martin Frobisher afin de rendre grâce d’avoir survécu au long voyage dans l’est de l’Arctique (le premier jour d’Action de grâce en Amérique du Nord);

- la célébration organisée par les colons de Plymouth à la fin de la première moisson, accompagnée de mets uniquement américains comme la dinde, la courge et la citrouille.
Après la Révolution américaine, les réfugiés américains qui étaient demeurés loyaux au Royaume-Uni sont exilés des États-Unis et s’installent au Canada. Ils apportent avec eux les coutumes et traditions de la Thanksgiving américaine.

Sources :
Article de Wikipedia
Jour d’action de Grâce, Encyclopédie canadienne
Thanksgiving aux Etats-Unis
Histoire du Canada
Histoire des Etats-Unis